Ausbau der Flurstraße zwischen der Ebernburg- und Erbachstraße, Maßnahmegenehmigung