Gemeinsamer Antrag der Stadtratsfraktionen von CDU und SPD, Schulbuslinien und -fahrplan