Anfrage der Stadtratsfraktion Die Grünen im Rat, Bauvorhaben „Metropol“